[Was she trying to say goodbye?]

Hey.

[The word doesn't come off as strong as he wanted it to.

Sakamoto stands with his hands in his pockets, searching for the right words. He could continue as if everything is fine, but the farce just doesn't feel right. Especially when she's so honest.]

Did I make ya upset, back there? It's okay to be mad.

[And, with an ounce of hesitation.]

It happens all the time! I've got a big mouth. A big stupid mouth! I'm stupid.